Les conquérants sont reçus comme des Dieux censés être à l’origine de la réciprocité des dons, puis de la réciprocité guerrière. Afin de garder son statut de « fils du soleil » et de plus grand donateur, l’empereur offre son empire. Mais les conquérants n’ont d’autre objectif que l’or.
La relation du Quiproquo est ici décrite d’après la version aztèque.