Glosario

Superior

2. El impase genocidiario

El Ubuhaké es el principio del cual Gasarabwe dice « que fue y resto el móvil de la revolución ruandesa ». Este término significa literalmente « la crecida de la vaca ». La crecida se asimila a la fecundidad de la vida (llevar un ternero). Pero está en su traducción espiritual la potencia del espíritu del don.

Dominique TEMPLE

1997

Primera publicación en francés en La Revue du M.A.U.S.S. semestrielle, Nº 10, second semestre, Paris, 1997.

Publicado en : Teoría de la reciprocidad, tomo III – El frente de civilización, La Paz, ed. Padep-gtz, octubre 2003.


Haut de page